M. Charles-David Maltais

La famille Maltais a le regret de vous annoncer le décès de M. Charles-David Maltais, décédé le 13 février 2007 au C.S.S.S. de Gatineau à l’âge de 88 ans. Il était le fils de feu Ferdinand Maltais et de feu Emma Simard. Il laisse dans le deuil : son ex-épouse Mme Alice Rousseau, ses enfants : Madeleine (Garry Wetzel), Pierre (Marguerite Walsh), Élisabeth (Bob Leclerc), Marjolaine (Louise Lauzon), Martial (Danielle Masson), ses 12 petits-enfants, 3 arrière-

petits-enfants, son frère : André ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. L’a prédécédé sa fille : Lise.

Il sera exposé en présence des cendres en la Coopérative funéraire de l’Outaouais, au 1369, boul. La Vérendrye Ouest, Gatineau, le samedi 17 février 2007 de 19 h à 22 h et le dimanche à compter de 9 h. La liturgie aura lieu en la salle cérémoniale de la Coopérative le dimanche 18 février à 11 h. Une messe et la mise en terre des cendres auront lieu à La Tuque à une date ultérieure.

Des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés.

La famille tient à remercier tout le personnel du 6e étage Nord du C.S.S.S. de Gatineau pour les bons soins prodigués.

Pour renseignements : tél. : 819-568-2425, courriel : conf@cfo.coop, téléc. : 819-568-2426.