911 du 2 août 2008

Quatre des six occupants ont été blessés légèrement. À leur arrivée, les policiers ont constaté que le conducteur affichait des symptômes de capacités affaiblies par l'alcool. L'homme n'a pas échoué l'alcootest, mais le dossier a tout de même été soumis au procureur de la couronne, qui décidera si des accusations seront portées ou non contre l'homme.

Le lendemain, en lien avec le dernier dossier, une plainte est arrivée aux policiers pour une prise d'un véhicule sans consentement. Il s'agissait de la même Dodge Caravan. L'enquête se poursuit dans ce dossier.