911 du 9 juin 2007
Un véhicule volé retrouvé
Dans le cadre de l'opération Grand-Duc, deux policiers ont retrouvé un véhicule dans le secteur de Parent. Le véhicule a été volé en mai 2006 à Laval.
Deux hommes du secteur de Parent ont été arrêté et ils seront accusés de recel.
Il passe droit
Un accident impliquant un véhicule est survenu sur la rue Beaumont, en haut de la côte du Bel-Air dimanche dernier à 18 h 20.
L'homme de 21 ans qui montait la côte n'a jamais tourné en haut et il a heurté la glissière. Il a été blessé légèrement. Les policiers ne connaissent pas la raison de l'accident.
Vague de vols
Quatre suspects d'âge mineur ont été identifiés dernièrement suite à une vague de vols dans des véhicules dans le secteur de l'aéroport.
Une partie des effets volés ont aussi été retrouvés.