À la 25ième minute Roxanne Miville a marqué le premier but en redirigeant le centre de Sophia Ricard. Les Rafales ont répliqué avec un but à la 45ième minute. À la 60ième minute de jeu, l’arbitre a accordé un tir de pénalité aux Terreurs du Nord en raison d'une main dans la surface de réparation. Maurane Ricard a été désignée pour réaliser le tir le plus important de la partie. Un magnifique tir dans la partie supérieure droite a procuré l’avance aux Terreurs du Nord.
Les dix dernières minutes ont semblé interminables pour les joueuses et entraîneurs, les trois coups de sifflet indiquant la fin de la partie ont mis fin à l'inquiétude. Marque finale de 2-1 pour les Terreurs du Nord qui deviennent les championnes des séries 2012 et de la saison régulière lors de leur première saison en LMS.
Les entraîneurs ont souligné le fait que ce fut «la meilleure partie de l’équipe cette saison» et qu’ils sont «très fiers de voir l’évolution des filles autant au niveau technique que stratégique».
Ils ont tenu à souligner le support de leur commanditaire, le Groupe DLA et le support des parents et amis qui se sont déplacés durant tout l’été pour encourager les filles.
De plus, les entraineurs Alain Bédard, Martin Ricard, Nicolas Maire et la gérante Nathalie Plourde ont profité de l'occasion pour remercier les joueuses, des filles entre 12 et 14 ans, qui ont embarqué dans cette aventure «avec un désir d’apprendre, une assiduité remarquable et un sérieux exemplaire. Bravo les filles, vous êtes une belle gang !!! ».
