Le tableau afficheur n'indiquait même pas une seconde à la partie que déjà, 34 minutes de pénalités avaient été décernées aux Loups. Les officiels ont pénalisé les Latuquois pour avoir touché la ligne rouge du centre pendant la période d'échauffement.
Sur la feuille de pointage, outre les pénalités qui ont été nombreuses, on retrouve aussi les buts d'Olivier Croteau pour les Loups, un but marqué à 3:31 de la 3e période. Le premier filet du match a été inscrit par Matthieu Roy de Princeville au premier engagement. Les deux buts ont été enfilés avec l'avantage d'un homme.
Pierre Alexandre Ouellet a tranché le débat en prolongation en déjouant Steven Veilleux en fusillade.
